A unos noventa kilómetros de la ciudad de La Ciénaga, está el pueblo de Rey Muerto, y cerca de ahí la finca La Mandrágora, donde se cosechan y secan pimientos rojos, y donde pasa el verano Mecha, una mujer cincuentona que tiene cuatro hijos y un marido que se tiñe el pelo. Tali, prima de Mecha, también tiene cuatro hijos, un marido amante de la casa, la caza y los hijos. Dos accidentes reunirán a estas dos familias en el campo, donde tratarán de sobrevivir a un verano del demonio. Pero no todos lo lograrán. Actores: Borges, Graciela, Morán , Mercedes, Adjemian, Martín, Bayle, Silvia, Cruz Bordeu, Juan, Valenzuela, Daniel, Bertolotto, Sofia, Balcarce, Leonora, López, Andrea